Das Sägewerksareal wird zur "Neuen Mitte" für Cadolzburg – Machen Sie mit!
Auf dieser Seite informieren wir Sie über die öffentliche Beteiligung zum Sägewerksareal.
Das Sägewerk Hofmann nimmt bisher eine große Fläche des Altorts von Cadolzburg ein. In den nächsten Jahren wird die Firma jedoch ihren Standort in das Gewerbegebiet ‚Schwadermühle West‘ verlagern.
Das ermöglicht eine Umgestaltung des Areals zu einer Neuen Mitte für Cadolzburg.
Wie soll die Neue Mitte aussehen und welche Ansprüche soll sie erfüllen? Der Markt Cadolzburg möchte eine gemeinsame Vision entwickeln. Dabei ist die Mitarbeit aller Bürgerinnen und Bürger gefragt. Es gibt verschiedene Mitmach-Möglichkeiten, bei welchen Sie Ihre Ideen, Anregungen und Bedarfe einbringen können.
Der Beteiligungsprozess wird durch das Nürnberger Büro PLANWERK STADTENTWICKLUNG begleitet.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und auf die spannende Diskussion mit Ihnen vor Ort.
Bürgerforum
Die Beteiligung zum Sägewerksareal startete am Mittwoch, den 22. Oktober 2025 um 18:30 Uhr im Bürgersaal mit einem öffentlichen Bürgerforum.
Dort hatte das Planungsteam zum einen über das Vorhaben und den Beteiligungsprozess informiert und zum anderen mit rd. 100 Bürgerinnen und
Bürgern gemeinsam Visionen zur Neuen Mitte entwickelt. Dafür wurden wichtige Themen wie Wohnen, Wege, Grün, Nahversorgung und Kultur bearbeitet.
Wir bedanken uns herzlich für Ihr zahlreiches Erscheinen und dafür, dass Sie sich so intensiv in den Prozess mit einbringen!
Die Dokumentation können Sie unter dem folgenden Link als pdf herunterladen: Bürgerforum Veranstaltungsdokumentation
Eine übersichtliche Zusammenfassung der Ergebnisse können Sie unter dem folgenden Link als pdf herunterladen: Visualisierung
Online-Befragung
Anschließend an das Bürgerforum, von Mittwoch, den 22. Oktober bis Sonntag, den 23. November 2025, haben Sie Gelegenheit an einer Befragung zur Neuen Mitte teilzunehmen.
In dieser können Sie dem Planungsteam beispielsweise mitteilen, was Ihnen bei der Neuen Mitte wichtig ist, was Sie dort gerne zukünftig machen möchten oder was dort nicht stattfinden soll.
Die Befragung findet online statt, im Rathaus wird der Fragebogen jedoch auch in Papier ausliegen und kann dort ausgefüllt in den Briefkasten eingeworfen werden.
Hier geht’s zur Umfrage: umfrage.planwerk.de/s/mc-neue-mitte
Dauer ca. 10 Minuten.
Ideenboxen
Ihre konkreten Ideen für die Neue Mitte können Sie uns ab sofort und bis Freitag, den 30. Januar per E-Mail über buergerbeteiligung(@)cadolzburg.de oder unsere Ideenboxen zukommen lassen. Diese finden Sie an den folgenden Stellen:
- Bei Edeka Hofmann, Einkaufswagen-Unterstand, in der Nürnberger Straße,
- am Schaukasten am "Brusela" und
- am Rathaus.
Egal ob Text, Skizze, Collage oder anderes, wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen.
Arbeitskreise
Um die Bedarfe bestimmter Gruppen vertieft zu betrachten, sind Arbeitskreise mit verschiedenen Akteursgruppen ein weiterer Bestandteil des Beteiligungsprozesses. Zu diesen werden u.a. Gewerbetreibende sowie Vertreterinnen und Vertreter (sozialer) Einrichtungen direkt eingeladen. Die Arbeitskreise werden in Abstimmung mit den Akteursgruppen Anfang des neuen Jahres stattfinden.
Abschlussbürgerforum
Die Ergebnisse aus den verschiedenen Beteiligungsbausteinen und wie es mit der Arealentwicklung weitergeht, präsentieren wir Ihnen voraussichtlich im März 2026 in einem Abschlussbürgerforum. Den Termin erfahren Sie rechtzeitig hier, auf Social Media und Plakaten.
Ansprechpartner
Sie haben eine Frage zum Beteiligungsprozess oder der Neuen Mitte? Zögern Sie nicht Kontakt aufzunehmen.
Für Fragen stehen wir gern zur Verfügung:
Telefonnummer: Telefon: 0911 / 650 828-29
E-Mail: neue-mitte(@)planwerk.de