Aktuell: Markt Cadolzburg

Seitenbereiche

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Marketing
 

Diese Technologien werden von Werbetreibenden verwendet, um Anzeigen zu schalten, die für Ihre Interessen relevant sind.

 
Facebook

Hierbei handelt es sich um ein Social Plug-In von Facebook, das die Einbindung von Facebook-Inhalten auf Websites von Drittanbietern ermöglicht.

Verarbeitungsunternehmen

Meta Platforms Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Dublin, D02X525, Ireland

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Integration von Facebook-Funktionen
  • Werbung
  • Personalisierung
  • Optimierung
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • HTTP-Header
  • Browser-Informationen
  • Datum und Uhrzeit des Besuchs
  • Besuchte Websites
  • Nutzungsdaten
  • Facebook-Benutzer-ID
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Meta Platforms, Inc.
  • Meta Platforms Ireland Ltd.
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_facebook
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (facebook.com)
Essentiell
 

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

 
Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Markt Cadolzburg
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Markt Cadolzburg
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Dummy
Dummy
Aktuell

Cadolzburg vor wichtigen Weichenstellungen

Artikel vom12.02.2026

Haushalt 2026 beschlossen

In der Sitzung des Marktgemeinderates am 19. Januar 2026 wurde der Haushalt für das Jahr 2026 beschlossen. Die Haushaltslage markiert einen Wendepunkt: Die Schere zwischen Einnahmen und Ausgaben öffnet sich weiter. Sinkende Einnahmen und steigende Ausgaben stellen den Markt Cadolzburg vor große finanzielle Herausforderungen.
Trotz einer in den vergangenen Jahren konsequent verfolgten Spar- und Konsolidierungspolitik kann der Haushaltsausgleich künftig nicht mehr aus eigener Kraft erreicht werden. Für das Jahr 2026 ist daher ein weiterer Abbau der liquiden Mittel sowie eine Kreditaufnahme in Höhe von 1 Million Euro unvermeidbar. Auch die Gemeindewerke Cadolzburg planen Kreditaufnahmen, um dringend notwendige Investitionen in die Wasser-, Abwasser-, Energie- und Netzinfrastruktur umzusetzen und damit die Daseinsvorsorge langfristig zu sichern.

Im Ergebnishaushalt stehen ordentlichen Erträgen in Höhe von 38,7 Mio. Euro ordentliche Aufwendungen von rund 30,15 Mio. Euro gegenüber. Dieses Ergebnis basiert im Wesentlichen auf einmaligen Erträgen aus geplanten Grundstücksverkäufen im Zusammenhang mit der Entwicklung des Gewerbegebiets Schwadermühle West.

Im Finanzhaushalt weist der laufende Verwaltungsbetrieb hingegen ein Defizit von rund 2,4 Mio. Euro aus. Dies verdeutlicht, dass die laufenden Einnahmen die laufenden Ausgaben derzeit nicht vollständig decken können. Der Saldo aus Finanzierungstätigkeit beläuft sich auf rund –14,3 Mio. €. Rechnerisch ergibt sich hieraus ein vollständiger Verbrauch der liquiden Mittel. Unter Einbeziehung der Haushaltsübertragungen in Höhe von rund 4,3 Mio.€ aus dem Jahr 2025 ergibt sich letztendlich ein Finanzmittelfehlbetrag in Höhe von -10,0 Mio. €. Somit würde ein geringer Bestand an liquiden Mittel auf den Konten verbleiben, wenn alle Einnahme- und Ausgabeansätze vollständig ausgeschöpft werden würden.

Im Bereich Feuerwehr wurden einzelne größere Beschaffungen, in spätere Haushaltsjahre verschoben. Sicherheitsrelevante Beschaffungen, insbesondere im Bereich Atemschutz, wurden weiterhin berücksichtigt. Kleinere Beschaffungen wurden im Rahmen der neu eingeführten anteiligen Budgetierung den jeweiligen Ortswehren zur Priorisierung innerhalb des Budgets übertragen. Die Einsparungen im Feuerwehrbereich beliefen sich auf rund 80.000 €.

Eine erneute Vertagung der Haushaltsbeschlussfassung oder weitere kurzfristige Sparrunden wurden mehrheitlich abgelehnt. Ein späterer Haushaltsbeschluss hätte zu Verzögerungen bei Maßnahmen und zu erhöhten Folgekosten geführt. Ziel war daher ein frühzeitiger Haushaltsbeschluss zur Sicherstellung einer zeitnahen Genehmigung durch die Rechtsaufsichtsbehörde und eines frühzeitigen Projektbeginns.

Der Markt Cadolzburg steht vor umfangreichen Investitionen in Infrastruktur und Sachanlagevermögen. Investitionsbedarfe im Hochbaubereich sowie das wachsende Investitionsprogramm im Tiefbau, insbesondere im Aufgabenbereich der Gemeindewerke, stellen eine erhebliche finanzielle Herausforderung dar. Weitreichende zusätzliche Mittel aus dem Finanzausgleich oder außerordentliche Zuschüsse sind nicht zu erwarten.

Einschneidende Konsolidierungsmaßnahmen im operativen Bereich sowie eine klare Prioritätensetzung bei den haushaltspolitischen Zielen, insbesondere auf der Einnahmenseite, sind erforderlich. Gewohnte freiwillige Leistungen werden künftig entfallen oder angepasst werden müssen. Die frei verfügbaren finanziellen Mittel bleiben eng begrenzt, vorhandene Liquidität wird weiter reduziert und durch Kreditaufnahmen ergänzt werden müssen. Die wirtschaftliche Entwicklung und die dauerhafte Leistungsfähigkeit des Marktes Cadolzburg bilden den Maßstab für die haushaltspolitische Ausrichtung der kommenden Jahre. Eine konsequente Haushaltskonsolidierung, ein standardisierter Haushaltsvollzug sowie die fortlaufende Optimierung von Verwaltungsabläufen bilden hierfür die Grundlage.

In ihrer Haushaltsrede betonte Erste Bürgermeisterin Sarah Höfler, dass das Jahr 2026 einen Wendepunkt darstellt. Freiwillige Leistungen werden konsequent überprüft und, wo notwendig, angepasst oder reduziert. Gleichzeitig werden Gebühren und Beiträge, die seit Jahren unverändert sind, auf ihre Angemessenheit hin überprüft. Ziel ist es, die Zahlungsfähigkeit des Marktes dauerhaft zu sichern, ohne die Zukunftsfähigkeit durch einen reinen Sparkurs zu gefährden.

Der Haushalt 2026 setzt daher klare Prioritäten: Pflichtaufgaben, der Erhalt der Infrastruktur und werthaltige Investitionen stehen im Vordergrund. Mit einer klaren strategischen Ausrichtung soll Cadolzburg auch in den kommenden Jahren handlungsfähig bleiben und sich weiterhin aktiv und nachhaltig für seine Bürgerinnen, Bürger und Gewerbetreibenden entwickeln.